개인정보처리방침

파일과 텍스트

SubFlip 은 자막 파일을 서버에 업로드하지 않습니다. 파일은 사용자의 브라우저에서 파싱되며, 각 큐의 텍스트만 번역을 위해 HTTPS 로 서버와 번역 모델 제공자(Anthropic)에 전달됩니다. 텍스트는 요청 처리 후 저희 서버에 저장되지 않습니다.

번역 모델 제공자는 자체 정책에 따라 API 입력을 남용 방지 목적으로 제한된 기간 보관할 수 있습니다. 저희는 입력을 모델 학습에 사용하도록 허용하지 않습니다.

수집하는 정보

기기 식별용 무작위 쿠키(sf_uid): 무료 한도와 구매한 크레딧을 이 브라우저에 연결하기 위해 사용합니다. 개인을 식별하지 않습니다.

IP 주소: 무료 한도 남용 방지를 위해 일 단위 카운터의 키로만 사용하며 26시간 뒤 자동 삭제됩니다.

사용 지표: 업로드·번역 완료·다운로드 등 이벤트의 일별 합계만 기록하며 파일명이나 내용은 포함하지 않습니다.

로그인(선택)

Google 로그인을 쓰면 Google 이 제공하는 계정 식별자·이메일·이름·프로필 사진을 세션(브라우저 쿠키의 서명 토큰)에만 보관하고, 서버에는 계정 식별자를 해시한 값으로 크레딧 잔액만 저장합니다. 비밀번호는 다루지 않으며 로그아웃하면 세션이 삭제됩니다.

결제

결제는 Creem(creem.io)이 처리합니다. 카드 정보는 저희에게 전달되지 않습니다. 결제 확인을 위해 주문 ID 와 기기 쿠키의 연결만 저장합니다.

쿠키

필수 쿠키(sf_uid)만 사용하며 광고·추적 쿠키는 없습니다.

문의

개인정보 관련 문의: hello@subfilp.app