Free tools · browser-only · nothing uploaded
Subtitle cleaner.
Use it when a downloaded file will not load, cue numbers are out of order, or you want to turn SDH captions into plain subtitles. You get a report of exactly what was changed.
Drop subtitle files here
or click to choose · SRT, VTT, SBV, ASS/SSA, SMI · up to 20 files
Need this file in another language? Translate it into 36 languages with the timing intact. First file free.
TranslateQuestions
- My player will not load the file.
- Usually missing or duplicate numbers, stray blank lines or overlapping timecodes. Run with the default options and the file is rewritten in standard form.
- What is SDH?
- Subtitles for the deaf and hard of hearing: they include [door closes], (sighs) and ♪ markers. Turn on the last option to get plain subtitles.
- Will stripping tags remove italics?
- Yes. Use it only when your player shows <i> literally instead of rendering it.